Empresas de combustíveis fósseis divulgaram recentemente seus últimos relatórios de lucros trimestrais, poucas semanas antes de os líderes mundiais se reunirem nas negociações climáticas globais da ONU (COP28) em Dubai.

Assistimos aos gigantes da energia ficarem mais ricos do que nunca, enquanto pessoas do mundo todo enfrentam uma confluência de crises – como impactos climáticos, conflitos políticos, pobreza energética e o rápido aumento dos custos de vida. Além de tudo isso, a indústria de combustíveis fósseis espalha violência e opressão e agrava guerras globalmente para proteger seus lucros e ganância. E apesar de todos os obstáculos, nós seguimos em frente, porque sabemos que existe um futuro melhor e estamos empenhados em construí-lo.

Enquanto suportamos os impactos da crise climática e das elevadas contas de energia, as empresas de combustíveis fósseis vão ficando mais ricas do que nunca. Estamos aqui para mostrar que existe uma alternativa ao status quo atual, no qual os governos e a indústria afirmam que não há dinheiro para apoiar a transição justa – embora pareçam sempre ter recursos ilimitados para alimentar guerras. Nos dias que antecedem a COP28, vamos apelar aos líderes mundiais para que utilizem todos os meios financeiros possíveis para recuperar os lucros excedentes da indústria dos combustíveis fósseis e utilizá-los para financiar um aumento monumental na capacidade de energia renovável – agora!

Temos os recursos, ferramentas e tecnologias necessários para fazer a transição energética acontecer. Ano a ano, a energia eólica e solar vem gerando quantidades recordes de eletricidade limpa e ficando mais barata a cada dia. E sabemos que não há justiça climática sem direitos humanos. O que falta, de modo flagrante, é vontade política para colocar as pessoas e o planeta acima da ganância e do ódio. Nós temos alternativas, um mundo melhor para todos nós é possível.

Seja através de impostos, do congelamento dos subsídios ou do fim de todos os investimentos em antigos e novos projetos de combustíveis fósseis, esses recursos devem ser utilizados pelos governos para impulsionar uma revolução global da energia renovável, que seja justa e distribua recursos de forma equitativa no mundo todo.

Muita gente em todo o planeta já abre caminho para um mundo limpo, justo e renovável, usando soluções para a crise climática como ferramentas de resistência contra a tóxica indústria dos combustíveis fósseis, mostrando que outro mundo é possível. Onde quer que esteja, você pode participar de uma atividade ou organizar seu próprio evento.

Power Up was initially planned to happen on November 3-4, 2023. However, we recognise now is a time of immense violence and grief, and this may not be the right moment for some of the Power Up events to go ahead. Therefore, we are pacing our Power Up actions and spreading them over a month – from November 3 to December 12, 2023.

Somos gratos a todos organizadores de eventos e reconhecemos os imensos esforços para dar vida às 200 ações planeadas. Algumas delas acontecerão conforme planejado inicialmente, em locais que ainda sejam adequados neste momento. Outros serão remarcados, reconhecendo que muitos de nós e dos organizadores da Renova Já! também estamos fazendo campanha pelo fim da violência em nossas geografias e nas comunidades que representamos.

Em dezembro, levaremos a energia dos nossos esforços globais de um mês para o centro da Cúpula do Clima da ONU (COP28), demonstrando que um mundo movido a energia renovável, limpa, pacífica e justa não só é possível: cabe a nós agir para que ele aconteça.

Acreditamos que enfrentar a crise climática e promover a paz são objetivos inseparáveis, e este mês de ações refletirá o nosso compromisso com ambos. A indústria dos combustíveis fósseis exacerbou a violência e a opressão em toda parte e sempre lutou contra o direito à autodeterminação. Estamos convencidos de que fazer campanhas por soluções comunitárias contribui para abrir novas possibilidades de um futuro justo, equitativo e pacífico para todos.

Procuramos construir um futuro coletivo que seja pacífico e sustentável para as próximas gerações. A ambição do nosso mês de ações Renova Já! é recuperar nossa agência coletiva e o poder de escolha. Estamos aqui para mostrar que existem alternativas.

Nossas exigências são simples: queremos um sistema de energia 100% renovável e o fim imediato da exploração do carvão, do petróleo e do gás. Queremos uma transição urgente que garanta justiça, paz e equidade para todos, triplique a capacidade de energia renovável até 2030 e proteja a natureza e o nosso ambiente. Queremos um futuro habitável e pacífico, movido a energias renováveis, que seja justo e acessível a todos.

Uma parte central da solução é clara: tirar o dinheiro de onde ele está atualmente – os lucros obscenos da indústria de combustíveis fósseis – e direcioná-los para sistemas de energias renováveis enraizados na justiça social. Pedimos aos nossos governos e líderes mundiais uma atuação para:

1. Pagar – Fazer com que as empresas de combustíveis fósseis paguem a conta: recuperando os lucros ilegítimos das empresas de combustíveis fósseis, impondo impostos sobre seus lucros injustos e eliminando subsídios, investimentos e empréstimos a empresas de carvão, petróleo e gás. Em vez desses incentivos, eles deveriam financiar e apoiar iniciativas de energia renovável baseadas na justiça social.
2. Renovar Já – Liberar dinheiro para financiar energias renováveis: redirect financial resources towards renewable energies through all the financial mechanisms possible, on local, national and global levels. These resources should align with the scale and urgency of the climate crisis and ensure a globally equitable distribution of funds. We need to triple renewable energy by 2030, to keep us in line with the 1.5C target.

A crise climática agrava eventos climáticos como inundações, incêndios florestais, tempestades tropicais e secas. Ela também provoca impactos sociais profundos. O aquecimento do nosso planeta gera escassez de alimentos e de água e agrava deslocamentos e conflitos, atingindo mais duramente aqueles que se encontram em áreas ou condições sociais mais vulneráveis – e que, com frequência, foram os que menos contribuíram para o agravamento dessa emergência. Além de tudo isso, as empresas de combustíveis fósseis promovem guerras e violência, opressão econômica e destruição ambiental – tudo para proteger o próprio lucro e ganância.

Se quisermos evitar os piores impactos da crise climática, precisamos que nossos governos ajam imediatamente. Devemos chegar a 100% de energia renovável até 2050, eliminando a exploração de todos os combustíveis fósseis até lá. É preciso triplicar nossa capacidade total de energia renovável e duplicar os ganhos de eficiência energética até 2030. É hora de nos libertarmos do carvão, do petróleo e do gás, de uma vez por todas!

Para obtermos a mudança que desejamos, precisamos trabalhar juntos no mundo todo: ativistas experientes e recém-chegados, trabalhadores e sindicatos, comunidades tradicionais, todos nós. É hora de nos unirmos e mostrarmos nosso poder!